Danborrada/Tamborrada 2017

Euskera

Hementxe daukazue danborradaren informazio garrantzitsuena

Kaixo Donostiako Izurdeok! Ongietorria eman nahi dizuegu 2017ko Danborradaren hasierarekin batera.

Danborrada Handitzen

Aurtengo ediziorako danbor eta kupel gehiago erosiko ditugu, hortaz zuen famili edo lagunentzako lekua egongo da.

Hobekuntzak

Lehengo urteko esperientzia bikainari esker gauza asko ikasi ditugu eta 2017ko ediziorako berrikuntza ugari izango ditugu.

Nola apuntatu?

Azaroaren 4a baina lehen idatzi beharko diguzue  tamborrada@donostidolphins.com posta elektronikora. Hurrengo datuak emanez:

 

  • Izen eta abizak
  • Bizi zaren hiria
  • Telefonoa
  • Email

 

Aurte danborradan aterako zareten lehenengo urtea baldin bada eta danborradan lagunenbat baduzue, idatzi zuen lagunaren izena beraren ondoan jarri ahal izateko.

Azaroaren 11n baieztatuko ditugu tokiak. Halere 2016ko edizioan atera zaretenok lasai egon, zuen tokia ziurtatua duzue.

Aurtengo edizia handiagoa egin nahi dugu eta horretarako material berria behar dugu, hortaz asko eskertuko genizueke epeen barruan bidaltzen badizkiguzue mezuak.

Prezioa

Danborrada honetan aterako zareten bigarren urtea baldin bada: 50€

Lehenengo urtea baldin bada: 100€

Zer emango dizuegu guk

  • 2017ko edizioan ateratzeko aukera
  • 2018ko ediziorako plazaren erreserba
  • Danbor edo kupela eta hauek jotzeko beharrezko izango dituzun makilak.
  • Lehenengo urtea baldin bada: Danborradaren zapia, ezkutu (sukaldari jantzian josteko), sukaldari txanoa eta mantal bat.

Nola joango gara jantziak?

Lehengo urtean bezala sukaldariz jantziak joango gara, baina urketari jantzia duenak erabil dezake.

Berrientzako:

  • Beste danborrada bateko sukaldari jantzia erabil daiteke, baina gure danborradako ezkutua josi behar zaio.
  • Urketariekin berdin, gure ezkutua josi eta guk emango dizuegun zapi zuria eraman beharko duzue.
  • Sukaldari edo urketari jantzirik ez duenari, berak nahi badu jantzia lortzen lagunduko diogu.

Ibilbidea eta ordutegia

Ibilbidea lehengo urtekoaren berdina edo oso antzekoa izango da, Groseko kale ezagun eta taberna jatorrenetatik pasako gara.

Goizeko 11:00etan hasiko gara Kursaletik eta 14:30ean bukatuko dugu Txofreko plazan.

Danborradaren ostean animatzen denarentzat bazkari bat antolatuko dugu, bazkariaren prezioa eta lekua oraindik zehazteke dago.

Entseguak

Intxaurrondo ikastolan izango dira entseguak, egunak oraindik ez dakizkigu, baina aurten lehengo urtean baino errazagoa izango da. Egunak zehaztu bezain laister mezu baten bidez abixatuko dizuegu.

Castellano

Aquí tenéis un resumen de toda la información de la tamborrada

¡Hola delfines! Volvemos a la carga con la tamborrada del día de San Sebastián de 2017, que va a ser más grande y mejor que la de 2016.

Más grande

Vamos a comprar más tambores y barriles para que podáis traer a más amigos a la tamborrada.

Mejor

El comité organizador se reunió poco después de la tamborrada para hacer un repaso de todo lo que aprendimos en esta primera edición y cómo podríamos mejorarla. Vamos a utilizar esta experiencia para que la tamborrada de 2017 sea aún mejor.

¿Qué hay que hacer para apuntarse?

Nos tenéis que avisar escribiéndonos a tamborrada@donostidolphins.com antes del 4 de noviembre con los diguientes datos:

 

  • Nombre y apellido
  • Ciudad de residencia
  • Teléfono
  • Email

 

Si sois nuevos y tenéis algún amigo en la tamborrada, dadnos su nombre para que os pongamos juntos.

Hacia el 11 de noviembre os confirmaremos la plaza en la tamborrada. Los que habéis salido en 2016 tenéis una plaza reservada para 2017, no os preocupéis.

Sé que parece que lo estamos haciendo con mucha antelación pero no es así. Necesitamos varias semanas de margen para comprar más tambores y barriles: ya tenemos 85 y nos gustaría crecer hasta los 120.

¿Cuánto cuesta?

Si ya habéis salido en 2016, el coste es de 50 €. La mitad del dinero va destinada a la txaranga y el resto lo utilizaremos para terminar de pagar el equipamiento del año pasado.

Si sois nuevos en la tamborrada, el coste del primer año es de 100 €.

¿Qué se incluye en la cuota de la tamborrada?

La cuota de este año incluye lo siguiente:

  • Salir en la tamborrada del día de San Sebastián de los Donosti Dolphins en 2017
  • Que te reservemos una plaza para 2018
  • Un barril o tambor y las baquetas que necesites. Este material es propiedad de la tamborrada y lo almacenaremos en las mejores condiciones posibles para el año que viene.
  • Si eres nuevo, también te daremos un pañuelo, un escudo de tela para bordar en la casaca, un gorro de cocinero de nylon y un delantal. Son para ti, cuídalos con cariño.

¿Cómo iremos vestidos?

Como el año pasado: cocineros (chicos y chicas) y aguadoras. El año pasado solo hubo mujeres entre las aguadoras pero puede quedar bonito si algún hombre se anima.

Para los nuevos:

  • Si tenéis un traje de cocinero de otra tamborrada con pantalón y casaca blancos, lo podéis reutilizar. El único requisito es que pongáis el escudo de nuestra tamborrada tapando el escudo viejo.
  • Si tenéis traje de aguadora, lo podéis reutilizar sea del color que sea. El único requisito es que llevéis el pañuelo de las aguadoras de nuestra tamborrada.
  • Si necesitáis traje de cocinero o de aguadora, os podemos ayudar a conseguir uno.

¿Cuál es el horario y el recorrido?

Partimos sobre la base del año pasado y quizás hagamos algún pequeño cambio. Saldremos el día 20 de enero a las 11:00 desde los cubos del Kursaal y recorreremos todas las zonas de poteo de Gros hasta terminar en la Plaza del Txofre sobre las 14:30. Lo podéis ver con mayor detalle en la imagen de aquí abajo.

Buscaremos alguna opción para que podamos comer todos juntos al terminar la tamborrada. Esto será opcional y se pagará aparte.

¿Dónde y cuándo serán los ensayos?

Aún no hemos decidido las fechas ni los horarios. Probablemente sea algo parecido a lo del año pasado (los hicimos en Intxaurrondo Ikastola) pero con menor cantidad de ensayos.


Comparte con:
Tweet about this on TwitterShare on Facebook17Share on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Email this to someone